1. 他從小受到家庭和學校良好的教育，立志長大獻身於祖國的科學事業。用英文怎麼翻譯
他從小受到家庭和學校良好的教育，立志長大獻身於祖國的科學事業。He has got a good ecation at school and at home since he was young. He decided to give his life to his country's science.
2. 英語翻譯 我們從小就受黨的為人民服務的思想教育。
We were brought up to serve the people under the party's ideological ecation.
3. 將「我們從小就被教育要誠實，長大後我們發現要做到永遠誠實很難」譯為英文
「我們從小就被教育要誠實，長大後我們發現要做到永遠誠實很難」
we
were
taught
to
be
honest
in
our
childhood,
however
when
we
grew
up
and
realized
being
honest
forever
is
difficult.
4. 我們從小被教育要尊敬老人 的英文
我們從小被教育要尊敬老人.
英語：
1) We are taught from kids to respect the elderly.
2) We are ecated to respect old people starting from very young.
5. 受教育用英語怎麼說
to be ecated
6. 撫養教育的英語怎麼說
撫養教育
bring someone up ;
rear children
例句：Mother alone brought these children up.
母親一人把這些孩子撫養成人。
7. 這個女孩被受教育的英文
which was her parents' expectation.
可用非限制定語從句,注意時態,另外,用名詞expectation 等.
8. 一個受過教育的人英語怎麼說
一個受過教育的人
An ecated man
An ecated person
9. 「從小被教育對人要有禮貌，現在他儼然是一名紳士了」 求翻譯英語句子
Were taught to be polite to others, he is like a gentleman.
10. 受教育的用英語怎麼說
receive an ecation
網路 接受教育;
[例句]These little girls now have the opportunity to receive an ecation!
現在小女孩可以接受教育了！